... hin. Melinda verstand es gut, die verschiedenen Charak-tere zu unterhalten, indem sie deren Hobbies und Inte-ressen aus ihnen herauskitzelte. Dann tat sie so, als inte-ressiere sie sich sehr dafür, obwohl sie meist recht herz-lich wenig Ahnung vom jeweiligen Metier hatte. Das Ge-spräch, welches sie nun mit Karena führte, war ein gutes Beispiel dafür. Melinda hatte ihr einen Drink hingestellt, da fragte sie auch schon: „Du, i hab doch zwoi Katza.“ Karena nickte, sie hatte die beiden Stubentiger vorher schon gesehen. „Also, s send a Weible ond a Männle ond boide scho über a Jahr alt. Sag amaul, warom kriagat dia denn koine Junge?! I hätt so gern Katzababies.“ Karena erhob sich, schnappte sich die beiden Tiere und besah sie sich unter Streicheleinheiten genauer; dann erklärte sie grinsend der stolzen Besitzerin: „Melinda, d Kätzin hat eindeutig zwei Eier z viel. Die wird gwiß keine Junge kriega!“ Da die anderen Gäste auch gelauscht hatten, entstand ein allgemeines Gegrinse und Gelächter und die Laune begann sich merklich zu heben. Melinda setzte ihre Unterhaltungskünste jetzt bei Micki ein, mit dem sie sich über Musik unterhielt, wovon sie zum Glück etwas mehr Ahnung hatte, als von der Katzenzucht. Als sie al-lerdings Micki fragte: „Oh, wie heißt denn nomaul des neue Lied von eurer befreundeten Band?“ stand das nächste Fettnäpfchen schon bereit. Karena wusste von Melindas `tollem`Englisch und wartete mit spitzbübi-schem Grinsen auf ihren Einsatz. Micki erklärte: „Des Lied, wo du meinsch, heißt `the emerald eye`“ Karena grinste immer noch und Melinda fragte erwartungsge-mäß: „Du Micki, was heißt denn des auf Deutsch?“ Da konnte sich’s Karena nicht mehr verkneifen, sie klinkte sich dazwischen und erklärte mit tiefem Ernst: „Melinda, des heißt übersetzt `das Spiegelei`.“ Melinda schaute verdutzt, überlegte kurz und meinte dann unter den in-zwischen wieder gespannt auf sie gerichteten Blicken der anderen: „Des isch abr a blöder Titel für a Lied!“ Die Gruppe amüsierte sich königlich und, obwohl es ihr ja gefiel im Mittelpunkt zu stehen, schickte Melinda einen giftigen Blick in Karenas Richtung. Sie hatte wohl be-merkt, dass die Spässe momentan immer auf ihre Rech-nung gingen. Wenig später schon klärte die Gastgeberin jedoch schon wieder ganz entspannt Candi über den Männerfang auf, wohl gemerkt war Candi schon lang un-ter der Haube und Melinda die mit dem ständigen Lie-beskummer. Danach wurde Klaus  ...
  ◄ zurück blättern  
Beurteilen Sie den Text bitte fair.
Ihre echte Einschätzung hilft dem Autor seine Texte zu verbessern.
7 Leser seit 1. Jan. 2024 für diesen Abschnitt
Diese Seite hat mir gut gefallen - weiter lesen
...war OK - weiter lesen
...sollte überarbeitet werden - weiter lesen
Gedankenaustausch: Hinterlasse dem Autor einen Kommentar.

Bitte Sicherheitskode links abtippen.
✔ Akzeptieren 🛠 Anpassen Mit "Akzeptieren" stimmen Sie der Verwendung von Cookies für Analysen und personalisierte Inhalte durch uns oder Drittanbieterseiten gemäß Datenschutzerklärung zu. Sie können diese Einstellungen idividuell anpassen.
Privatsphäre-Einstellungen
Um Ihnen ein optimales Webseiten Erlebnis zu bieten, setzen wir Cookies ein. Dies sind kurze Zeichenketten, welche die Website in Ihrem Browser hinterlegen darf. Dazu zählen Cookies für den Betrieb und die Optimierung der Seite als auch zum Speichern von Einstellungen und Funktionalitäten. Wir möchten Ihnen die Wahl geben, welche Cookies Sie zulassen. Ihre Wahl können Sie jederzeit durch löschen der Cookies für diese Seite ändern.

Cookies dieser Kategorie dienen den Grundfunktionen der Website. Sie dienen der sicheren und bestimmungsgemäßen Nutzung und sind daher nicht deaktivierbar.



Cookies dieser Kategorie ermöglichen es, die Nutzung der Website zu analysieren und die Leistung zu messen. Sie tragen zudem zur Bereitstellung nützlicher Funktionen bei. Insbesondere Funktionen von Drittanbietern. Das Deaktivieren wird diese Funktionenj blockieren. Einige Inhalte – z.B. Videos oder Karten können ggf. nicht mehr dargestellt werden. Außerdem erhalten Sie keine passenden Artikelempfehlungen mehr.



Marketing-Cookies werden von Partnern gesetzt, die ihren Sitz auch in Nicht-EU-Ländern haben können. Diese Cookies erfassen Informationen, mithilfe derer die Anzeige interessenbasierter Inhalte oder Werbung ermöglicht wird. Diese Partner führen die Informationen unter Umständen mit weiteren Daten zusammen.

Einstellungen speichern       ✔ Alle akzeptieren