…  Ich meine das im Ernst, Bob. Denk doch ein bißchen an deine Gesundheit! Was sagt denn Erika?“

Der Dicke schien keine Lust zu haben zu antworten und studierte mißgelaunt die Speisenangebote. Fisch war offensichtlich nicht sein Fall.

„Madam geruhen auf Hawaii in der Sonne zu liegen“, zischte er zwischen den Zähnen hervor. „Die hat meine Figur noch nie gestört. Wie wär’s mit  - Hummer?“ fragte er seine beiden Begleiter.

Die Dame hatte nichts einzuwenden und auch nicht der Anwalt, wie es schien. Mit der Karte winkte der fette Bob den Kellner herbei und bestellte den größten Hummer, den jener zu schleppen vermochte. Dazu eine adäquate Portion Pommes frites, die er anscheinend innig liebte. Den empfohlenen Salatteller verschmähte er, nicht so seine Gäste.

   Eine halbe Stunde später hatte sich der Horizont in ein apokalyptisches Szenario verwandelt, die Sonne über dem Pazifik wurde von schwarz grauen Wolkenfetzen umrahmt, die an den Rändern zu glühen begannen. Die Gruppe um Nellie starrte aus dem Fenster hinunter auf den Hafen, in dessen leichter Dünung festgezurrte Segelboote schaukelten; die Schattenspiele auf ihrem Tisch gehörten der Vergangenheit an. Kam jetzt ein Sturm heraufgezogen? Derweil die Fischplatte ihre Schuldigkeit getan hatte und unbeachtet inmitten der Tafel stand, vermochte keiner der vier seinen Blick von dem Schauspiel am Himmel zu wenden.  

Selbst die Stimmen am Nebentisch waren leiser geworden, der Hummer schien zu munden. Vor allem die Pommes frites.

„ … schätzen Sie … und schätzen Sie gut!“ drang es gedämpft von dort herüber.

„Also ich weiß nicht, Bob“, hörte man die Frauenstimme, „80 kg? Vielleicht ...“

Der Dickwanst lachte dröhnend auf, er war geschmeichelt.

„Liebste Doris, Sie dürfen noch ein paarmal raten.“

„Du wiegst doch mindestens 110, oder?“ fragte Richard daraufhin. „Wenn das reicht.“

Bob, wie ihn die beiden anderen nannten, hörte auf zu kauen und starrte seinen Anwalt an.

„Glaubst du vielleicht es macht mir Spaß, Richard, so prall wie ein Gummiball durchs Leben zu laufen? Das ist eine Last, sag ich dir. Was würde ich darum geben, ein paar Pfunde zu verlieren.“

„Aber da gibt es doch diese Farmen“, warf die Frau ein, „wo sie einem nur Säfte und Obst reichen. Warum gehen Sie nicht für einige Tage dort hin? Da nehmen Sie sicher ab.“

„Und meine Geschäfte?“ fragte Bob beinahe brüskiert.

Eine Weile sprach niemand ein Wort, bis Bob auf seinen mächtigen Leib starrte und lapidar sagte: