…  Er war ein Feigling, so brachte es Robert Truman auf den Punkt. Nicht einmal die Tür zu seinem Verlies hatte er zu öffnen gewagt ohne seinen Riesenhund im Hintergrund, dessen Gebrüll der Waffenhändler sein Leben lang nicht vergessen würde. All diese Aspekte waren den beiden Truman-Abgesandten bekannt. Dennoch hatten sie Waffen dabei. Man konnte schließlich nie wissen, was einem im Zoo so alles begegnete.

   Das Außengehege der Löwen war durch einen Wassergraben von der Besucherseite getrennt, das Haus besaß mehrere Eingänge, durch die man zu den verglasten Innenkäfigen gelangte. Schon stand Felix vor den verwaisten Vitrinen. Das ganze Gebäude war leer, Besucher wie Katzen hielten sich im Freien auf. Ergo begann er sofort mit der Inspizierung aller Öffnungen.

Revierpfleger Phil war gewarnt worden und soeben mit der Reinigung beschäftigt, kauerte in einem der Glaskäfige, sah den ungebetenen Gast eintreten und seine Suche starten. Er hörte ihn nach Mr. Holmes rufen, nicht laut, gerade so, daß sich kein eventuell anwesender Besucher gestört fühlen sollte. Da überkam Phil eine nicht ungefährliche Idee: Er beabsichtigte, sich selbst als Perry Holmes auszugeben und den Kerl ein wenig an der Nase herumzuführen. Das war zwar von Dr. Fletcher explizit nicht empfohlen worden, aber Phil hielt sich nicht daran.

Die Käfige besaßen an den Rückwänden kleine Schiebetüren, die zu den Schlafboxen der Katzen und ins Freigehege führten, und waren alle durch niedere Durchlässe miteinander verbunden. Nur vom ersten und letzten Zwinger ging eine Tür nach hinten zu den Schlafboxen und zu den anderen Räumlichkeiten des Raubtierhauses.   

Felix’ Suche gestaltete sich als schwierig, denn dieses streng riechende Gebäude wies mehr Schlupflöcher auf als ein Schweizer Käse, zudem waren die meisten Türen verschlossen. Da vernahm er ein Klopfen an einer der mannshohen Scheiben. Er wendete den Kopf und sah einen jungen Mann dahinter stehen, der ihm zu verstehen gab, daß er näher treten sollte. Dux lief auf die Scheibe zu, sah sich dabei in der menschenleeren Halle um, in der sich Käfig an Käfig reihte.

„Wen suchen Sie?“ rief Phil durch die Scheibe.

„Ich suche Mr. Holmes!“

Phil, der in der Hand eine Schaufel hielt, deutete auf sich, winkte den Mann durch die Scheibe zu sich herein. Weil das nicht möglich war, zeigte er mit dem Arm auf die Richtung, in welcher einer der Eingänge zu den Zwingern lag. Felix verstand. …