…  Was mir wiederum so unangenehm nicht war. Wir verstanden uns glänzend. Der Schäferhund folgte mir aufs Wort, obwohl er mich erst seit wenigen Tagen kannte. Manchmal mußte ich gar nichts sagen, wenn ich wollte, daß er neben mir gehen sollte, der Hund spürte das. Kein Wunder, daß sich Wilbur Spencer seine Wiederbeschaffung einiges hatte kosten lassen. Andererseits waren solche Kameraden nicht mit Gold aufzuwiegen.

   Carl Broadcast stand am achten Loch mit einer jungen Frau und zeigte ihr, wie man … richtig Schwung holt. Er zeigte ihr noch anderes. Dabei faßten seine Hände ihr ungeniert um die Taille und sein Mund kam gefährlich nahe an ihren Hals, was ihr allerdings nicht unangenehm zu sein schien. Die zwei unterbrachen ihr Turteln, als ich mich näherte.

„Hallo, Mr. Broadcast“, war von mir zu vernehmen.

Der Alte ließ von der Dame ab, gab ihr ein oder zwei Ratschläge bezüglich des Haltens des Schlägers und zerrte mich am Arm weg vom Abschlag.

„Sie sind ein diskreter Mann, Mr. Gilligan“, hub er an, als er mich zu einem der Windfänge drängte, welche die Bahnen voneinander trennten. „Und deswegen bleiben unsere Treffen unter uns beiden. Auch die Personen, mit denen ich verkehre, nicht?“

Es gab für mich keinen Grund, das Privatleben meiner Klienten an Dritte weiterzureichen, wenn ich keinen Auftrag dafür hatte. Das gab ich ihm zu verstehen. Alsdann erzählte ich ihm, daß seine Sorgen, seine Frau Vanessa würde ihn mit einem Nebenbuhler betrügen, völlig unbegründet waren. Danach zeigte ich ihm die Bilder, die seine Gattin in eindeutigen Posen mit ihrer Liebhaberin darstellten. Carl Broadcast wurde bleich. Für mindestens zwei Minuten stand er da und betrachtete die pikanten Fotos. Danach schüttelte er noch einmal so lange den grauen Kopf. Er war getroffen bis ins Mark. Wie es wohl jedem Mann erging, wenn er erfuhr, daß nicht ein Rivale, sondern eine Rivalin seine so sicher geglaubten Kreise störte.

Mit großen Augen schaute er mich an, als wollte er mich um Hilfe bitten. Aber in einer solchen Situation war unsereins machtlos. Die Natur ging ihren Weg, wie steinig der auch sein mochte. Als er sich ein wenig gefangen hatte, spazierten wir zurück zum Abschlag, wo sich die junge Blonde noch immer eifrig aber vergebens bemühte, den kleinen weißen Ball von dem zierlichen T zu schlagen.

Ich schüttelte dem Alten die Hand, meine Bankverbindung kannte er, die Überweisung für meine Bemühungen würde in den nächsten Tagen eintreffen, versicherte er. …